Empfehlungen für Japan Reisen mit Ressourcen Tipps & Tricks

[marco]

Hallo Japan Reisende und Interessierte,

In diesem Treat möchte ich gerne Links wie auch Tipps 'and' Tricks für Japan Reisen zusammen sammeln ! Das heisst z.B. Buchempfehlungen, Links zu preiswerten Hotels, Anime- & Manga-Läden, etc. ! Bitte hier KEINE Fragen reinposten, dies wie immer über einen seperaten Treat machen.

Ich werde jeweils alle Sachen wo hier rein gepostet werden hier im ersten Posting zusammentragen !

Quellen:
======
- marco
- Yakumo
- derek
- Pantitlan
- Sayuri
- René Knobel
- thuety


Links zu Hotelsuche-Service:
===================
* Welcome Inn Reservation Center - http://www.itcj.jp/ <= ACHTUNG NEUE WEBSEITEN-ADRESSE !
Für die Hotelsuche. Dank der neuen Suchmaschine kann man seine Suche nicht nur nach Western-Style oder Japanese-Style mit oder ohne Bad/WC, nach Ort bzw. Stadtgebiet sondern auch noch Budget (JPY 4000 und weniger; JPY 4001 - 6000; JPY 6001-8001 per Nacht) eingrenzen. Sobald man das Hotel gefunden hat wo man gerne ein Zimmer will kann man nach Ausfüllen des Formular sich ein Zimmer bestellen ! Der ITCJ-Service fragt dann für einem im Hotel nach ob was frei ist und wenn ja bestellen sie für einem das gewünschte Zimmer grad. Vergesst bei diesem Service nicht das Antworten nur zu jap. Büro-Zeiten zu erwarten sind ! Vorraussetzung um diesen Service zu nutzen ist eine Kreditkarte, die wird vom Service nur gebraucht um die Hotels zu entschädigen falls man trotz Resevierung nicht auftaucht !!
Mein Tip: Checkt eure Mailboxen so früh wie möglich am Morgen (spätestens 08:00 CH-Zeit = 16:00 JP-Zeit) denn wenn was ist oder das Hotel besetzt ist kann man gleich antworten bzw. ein neue Anfrage starten = man wird ziemlich gut ein paar Stunden später (17:45 JP-Zeit macht das Büro zu) noch eine Antwort erhalten jenachdem wie sehr der Service an dem Tag grad ausgelastet ist. Wenn ihr das nicht einhaltet und erst zur Znüni-Zeit oder gar später die Mailbox checkt verliert ihr bei negativen Antworten sehr viel Zeit bzw. gleich einen Tag.
* Tokushita-Net Hotel Guide - http://hotel.jp-guide.net/english/
Ähnlich vom Umfang und Service dem vom "Welcome Inn Reservation Center".
* Japanese Inn Group - http://www.jpinn.com/
Auch für die Hotelsuche geeignet mit vernünftigen Preisen aber nicht so umfangreich wie die anderen Hotelsuche-Service.
* Jugendherbergen Führer - http://www.jyh.or.jp/english/index.html
* JALPak Schweiz - http://www.jalpak.ch/
Der Japan Spezialist in der Schweiz. Hier kann man denn "Japan Rail Pass" kaufen !


Links zu Hotels
==========
* Osaka:
** Business Hotel Nissei - http://www.hotel-nissei.co.jp/english/index.html
Wer etwas Komfort (Dusche, WC, Kühlschrank, etc. im Zimmer) haben und mitten in Osaka sein will, das heisst in der Nähe von der JR Namba Station bzw. DenDen Town ist das Hotel ideal. Man kann Zimmer über denn ITCJ-Service buchen aber besser ist wenn man gleich über die Hotel-Seite bucht da sie dort bessere Tarife haben (zudem sieht man live grad die freien Zimmer an jedem Datum) und man dann Gratis-Frühstück erhält. Internet ist im Hotel vorhanden in einem sogenannten Business-Room wo man dann entweder über dort zur Verfügung gestellte PCs surfen kann oder seinen Notebook anhängt an freien Enthernet-Ports, zudem hats dort einen S/W Dulex-Laserdrucker wo man Gratis verwenden kann sowie gegen Entgeld einen Kopierer. Im Zimmer hats leider kein Internet.
*** marco: 8.5/10
** Hotel Chuo - http://www.hotel-chuo.com/english/
Wer auf Bad & WC im Zimmer hier verzichten kann und preiswert Übernachten will ist hier grad richtig !
*** thuety: ?/10
* Kyoto:
** Ohto-Ryokan - www.kyoto-ohto.com
Empfehlenswertes, zentrales und preisgünstiges Hotel/Roykan. Reservation nur auf Japanisch und via Telefon, auf Mails wird nicht geantwortet.
* Tokyo:
** Juyoh Hotel - http://www.juyoh.co.jp/
Sauber, guenstig (3200Y), tolles Bad, gratis internet (lobby) und nicht weit von Akihabara
*** thuety: 7.5/10
*** kita: ?/10
** Hotel Marucho - http://www.hotelmaruchu.com/pc-e/
Japanisch Kenntnisse nötig für Reservation
*** thuety: ?/10
** Tsukuba Hotel - https://www.itcj.jp/hdb/313030.html
9stöckiges Hotel in der Nähe von JR-Bahnhof Ueno und 2 Minuten entfernt von der Inaricho-Metro-Station (Ginza Line). Die Zimmer sind sehr klein aber noch genug gross für grosse Menschen. Für genauere Infos zu denn Zimmern siehe Webseite. Der grösste Teil der Lobby-Angestellten kann etwas English bis auf ein paar Ausnahmen. Internetzugang ist via Lobby-PCs (3 Stück) möglich, im Zimmer hats leider kein Internet.
*** marco: 7.5/10
* Japan-weit:
** TOYOKO INN - http://www.toyoko-inn.com/eng/
Eine billige Business Hotel Kette, Zimmer ab 4000Yen/Person/Nacht im Duo. Hat Hotels in ganz Japan. Einziges kleines Manko, man müsste schon etwas Japanisch können, denn die Belegschaft kann praktisch nur Japanisch, hie und da findet sich jemand wo ein bischen English kann. Grosses Plus bei dieser Kette ist das die Zimmer einen LAN-Anschluss haben für ans Internet (Hispeed) und in der Lobby hat es meist auch ein paar PCs mit Drucker wo man gratis ins Internet darf. Momentan sind sie drann die Hotels auf Wifi aufzurüsten ! Bitte vergewissert euch am besten auf der Webseite des Hotels ob es Internet hat es könnte nähmlich ein paar Ausnahmen geben. Einzig neagtiv ist das man spätestens am Mittag sozusagen aus dem Zimmer rausgeschmissen wird (die Menschen, Koffer und so ned) damit das Zimmer gereinigt werden kann und so; wer also mal lange ausschlaffen will (äähhhemm.. wer will das wenn er in Japan ist ?) sagt es vorher an der Rezeption das man keine Reinigung für denn nächsten Tag will.
*** marco: 9/10


Links zu Beförderungsmittel:
===================
* JR (JapanRail) - http://www.japanrail.com/
* Alternativer Fahrplan - http://grace.hyperdia.com/cgi-english/hyperd01.cgi
* Japan Rail Pass - http://www.japanrailpass.net/ (auch auf Deutsch) <= in der Schweiz bei JALPak (http://www.jalpak.ch/) zu kaufen !
* Tokyo Metro - http://www.tokyometro.jp/e/index.html (teilweise auch auf Deutsch)
* Tokyo Transfer Guide - http://www.tokyo-subway.net/english/
Wie auch hier in der Schweiz muss man manchmal halt umsteigen um von A nach Z zu kommen. Noch nicht perfekt das ganze, weist einem manchmal an von der Metro auf JR umzusteigen dabei könnte man Metro-intern umsteigen aber für Anfänger oder Leute wo nicht gut sind im Kartenlesen ganz OK.
* Tokyo Water Cruise - http://www.suijobus.co.jp/english/index.html
Sozusagen eine Wasser-JR bzw. -Metro. Von Asakusa (nur ein paar Schritte von der Metro-Station) bzw. Hinode-Pier aus kann man zu div. Inseln fahren. Interessant ist das von Leiji Matsumoto designete Schiff mit dem Namen "Himiko" (http://www.suijobus.co.jp/english/sh...o/img/ship.jpg).
* Keisei Electric Railway / Skyliner Airport Express - http://www.keisei.co.jp/keisei/tetudou/keisei_us/top.html
Alternative um von bzw. zum Flughafen zu fahren gegenüber von der JR-Variante. Praktisch wenn man direkt z.B. von/zu Ueno fahren will.


Links zu Anime-, Manga- und Game-Läden:
============================
* Jungle Special Collectors Shop [OSAKA] - http://www.jungle-scs.co.jp/en/
* Mandarake - http://www.mandarake.co.jp/
* Animate - http://www.animate.co.jp/
* Gamers Ladenkette - http://www.broccoli.co.jp/gamers/
Bekannt geworden durch das Maskottchen Digi Charat.
* Toranoana Ladenkette - http://www.toranoana.co.jp/
Wohl die am schnellsten gewachsene Ladenkette zu Anime, Manga und Figures.
* K-Books - http://www.k-books.co.jp
Second Hand Laden für alles bezüglich Anime und Manga und Verwandtes.
* Yellow Submarine Hobby Base Ladenkette - http://www.yellowsubmarine.co.jp/main3.htm
Wer sich für Trading Cards, Action Figures und Garage Kits und technischen Modellbau interessiert.


Links zu anderen interessanten Läden je nachdem auch mit Anime & Co.:
==============================================
* BookOff - http://www.bookoff.co.jp/
* HardOff - http://www.hardoff.co.jp/
* Kinokunyia Bookstores - http://www.kinokuniya.co.jp/english/index.html


Links zu wichtigen Ämter und Stellen:
========================
* Reisehinweise für Japan vom EDA - http://www.eda.admin.ch/eda/g/tool/...ad/japan.p.html
* Japan national tourist information - http://www.jnto.go.jp/
Hier kann man nützliche Sachen über Japan finden. Es enthält auch Tipps zur Hotelsuche oder wie man sich in Japan bewegt.


Links zu Reiseguide:
=============
* Japan Guide - http://www.japan-guide.com/
* Lonley Planet - http://www.lonelyplanet.com/worldguide/japan/ (English) bzw. http://www.lonelyplanet.de/reiseziele/asien/japan/ (Deutsch) UPDATE


Links zu DVDs und VHS über Japan:
=======================
* [DVD] <WELT WEIT - Lust auf Reisen: Japan> - http://www.komplett-media.de/index.php?cp_sid=1114199ea8c71&cp_tpl=5504&cp_pid= 2257&cp_cat=
* [DVD] <ZDF's Reiselust: Japan> - http://www.komplett-media.de/index.php?cp_sid=1394753aa633f&cp_tpl=5504&cp_pid= 2897&cp_cat=


Links zu anderen Foren:
================
* Weltreiseforum - http://traveltalk.weltreiseforum.com/forum2.html
* Japanisch Netzwerk - http://20718.rapidforum.com/
* Japanlink Forum - http://forum.japanlink.de/YaBB.cgi


Links zu Stellen wo man preiswerte Flüge und/oder Hotels bekommt:
============================================
* Forum-Userin Sayuri - https://www.mangaforum.org/showpost.php?p=279206&postcount=7


Buchempfehlungen:
=============
- Lonley Planet Japan, Tokyo, Kyoto, etc. Auf English und Deutsch erhältlich. UPDATE


Geld beziehen:
==========
* Postcard (muss PLUS Zeichen hinten dran haben), Maestro (ehemals auch als EC-Karte bekannt), Visa, Mastercard (ehemals als Eurocard bekannt) und American Express kann man bei jeder grösseren Poststelle, Bank (muss ein Internationaler ATM Automat sein - eher selten) und seit neuerem auch bei 7-Eleven (24x7 Laden) Geld beziehen. Mehr siehe hier (in Englisch). Wegen denn Gebühren empfehle ich eher weniger mit einer Kreditkarte (= Visa, MC, Amex) Bargeld zu beziehen, Waren bezahlen ist wieder eine andere Sache. NEU

Telefoninfos:
========
* CH-Mobile-Telefone laufen in Japan nur wenn sie UMTS können ! Tarife und Partner fragt bitte euren Provider. NEU
* SoftBank Mobile (ex "Vodaphone Japan", exex "JPhone") Erfahrungen (= von dieser Firma ein Prepaid beziehen) aus erster Hand von einem Forumuser - https://www.mangaforum.org/showpost....7&postcount=12 UPDATE
* Hier ein guter Beitrag in Englisch zum Thema Tourist + Mobile @ Japan => http://www.dannychoo.com/post/en/254...epaid+SIM.html

[Yakumo]

www.toyoko-inn.com/eng Eine billige Business Hotel Kette, Zimmer ab 4000Yen/pers/nacht im duo. Hat Hotels in ganz Japan. Einziges Manko, man müsste schon etwas Japanisch können, denn die Belegschaft kann praktisch nur Japanisch.

[derek]

jugendherbergen-führer für japan: http://www.jyh.or.jp/
die japanische sbb : http://www.japanrail.com/

habe beides benutzt um meine japanreise im 2003 zu buchen / organisieren und hat bestens geklappt.

greetz
derek

[pantitlan]

Wie wärs noch mit anderen Japanforen?

http://traveltalk.weltreiseforum.com/forum2.html
http://20718.rapidforum.com/
http://forum.japanlink.de/YaBB.cgi

_____
www.zipr.ch/oliboli

[marco]

Update mit Links von denn anderen sowie wieder ein paar mehr.

[pantitlan]

Onlinefahrplan:
http://grace.hyperdia.com/cgi-english/hyperd01.cgi

[Sayuri]

Reisehinweise für Japan vom EDA:
http://www.eda.admin.ch/eda/g/tool/c...d/japan.p.html

Empfehlenswertes, zentrales und preisgünstiges Hotel/Roykan in Kyoto:
www.kyoto-ohto.com
(Reservation nur auf Japanisch und via Telefon, auf Mails wird nicht geantwortet)

[Rene Knobel]

Hallo Marco,

ich würde als erstes mal die folgenden Links noch ergänzen:

- Japan national tourist information http://www.jnto.go.jp/
Hier kann man nützliche Sachen über Japan finden. Es enthält auch Tipps zur Hotelsuche oder wie man sich in Japan bewegt.

- Welcome Inn Reservation Center http://www.itcj.or.jp/indexwel.html
Für die Hotelsuche gut geeignet, auch für Leute mit kleinerem Budget, hat bisher immer funktioniert. Auch am Flughafen stationiert, was sehr bequem ist, wenn man erst dort ein Hotel buchen will. Die Welcome Inns bieten auch Tourist-Informationen an.

- Japanese Inn Group http://www.jpinn.com/
Auch für die Hotelsuche geeignet mit vernünftigen Preisen.

- Gamers Ladenkette http://www.broccoli.co.jp/gamers/
Bekannt geworden durch das Maskottchen Digi Charat.

- Toranoana Ladenkette http://www.toranoana.co.jp/
Wohl die am schnellsten gewachsene Ladenkette zu Anime, Manga und Figures.

- Kinokunyia Bookstores http://www.kinokuniya.co.jp/english/index.html
Nicht unbedingt ein Anime und Manga Laden aber eine der grössten Buchhandlungen.

- K-Books http://www.k-books.co.jp
Second Hand Laden für alles bezüglich Anime und Manga und Verwandtes.

- Yellow Submarine Hobby Base Ladenkette http://www.yellowsubmarine.co.jp/main3.htm
Wer sich für Trading Cards, Action Figures und Garage Kits und technischen Modellbau interessiert.

Gruss

Rene Knobel

[Rene Knobel]

[QUOTE=marco]
Ich werde jeweils alle Sachen wo hier rein gepostet werden hier im ersten Posting zusammentragen !


Hallo Marco,

nichts mehr gehört seit diesem Mail. Willst du Liste nicht mehr nachtragen?

Rene Knobel

[marco]

[QUOTE=Rene Knobel]

Ich werde jeweils alle Sachen wo hier rein gepostet werden hier im ersten Posting zusammentragen !


Hallo Marco,

nichts mehr gehört seit diesem Mail. Willst du Liste nicht mehr nachtragen?

Rene Knobel

danke für die mega-liste, trage sie morgen nach.

der grund warum ich es nicht gemacht habe ist dass das abo für diesen treat irgendwie rausgeflogen ist darum habe ich auch nicht gesehen das ihr neue links reingepostet habt; daher sah ich es erst jetzt wo ich nen 'neue beiträge' gemacht habe. dank dem einen link habe ich das billige hotel in osaka (escarot) wieder gefunden wo yaniv wissen wollte.

[marco]

Ein Mega-Update an Links besonders in Sachen Hotels und Läden.

[marco]

neuer Link (Japan Rail Pass) sowie Textupdate zu "TOYOKO INN" wegen Internet.

Ich würde mich freuen über neue Links.

Auf zwei Anfragen hin werde ich die Liste noch mit Gajin-Homes erweitern. Gajin-Homes also Ausländer-Heime sind Wohnungen wo man für mehre Wochen oder Monate mieten kann ohne denn grossen Aufwand zu betreiben wo man sonst machen muss wenn man in Japan eine Wohnung mieten will.

Ach ja mir ist dann noch eine Idee in denn Sinn gekommmen nähmlich ein Rating für Hotels und so denn was nützt einem ein preiswertes Hotel wenn es dann eine miese Absteige ist. Also wer schon einem in einem der Hotels von dieser Liste war oder sonst einem (ich brauche entweder Link oder volle Adresse mit ein paar kleinen Angaben) soll mir dies bitte in diesem Treat mitteilen. Skala geht von 1 (mega-giga-mies) bis 10 (ich glaub ich war im Himmel).

[thuety]

Ich kann das Juyoh Hotel in Tokyo sehr empfehlen (7-8 von 10). Sauber, guenstig (3200Y), tolles Bad, gratis internet (lobby) und nicht weit von Akihabara

Hier noch eine Wetterseite.

[kita]

Ich kann das Juyoh Hotel in Tokyo sehr empfehlen (7-8 von 10). Sauber, guenstig (3200Y), tolles Bad, gratis internet (lobby) und nicht weit von Akihabara

Hier noch eine Wetterseite.

hm, da kann man geteilter meinung sein. ich war mal dort und ich fand, dass es ganz gewaltig gestunken hat. und man sollte sich nicht daran stören, dass so alle paar stunden zusammengebrochene (betrunkene) obdachlose mit sirene und blaulicht 'abgeholt' werden. aber bei dem preis.. sieht man über einiges hinweg, gell.

[Akai]

WIsst ihr auch eher J-Rock orientierte Läden ausserhalb und in Harajuku?

Und ne billige Conbini Kette, sofern die nicht EInheitspreise haben?

[G.I.]

Und ne billige Conbini Kette, sofern die nicht EInheitspreise haben?

combini sind eh alle etwa gleich teuer. wähle den aus dessen angebot am ehesten deinem geschmack entspricht ^^

[marco]

• Buchempfehlungen: Lonley-Planet, ISBN Folgen noch
• Links zu Hotels bzw. Hotelsuche-Service: neue Texte, URLs korrigiert, neue URLs
• Hinweis wegen Railpass

[marco]

hm, da kann man geteilter meinung sein. ich war mal dort und ich fand, dass es ganz gewaltig gestunken hat. und man sollte sich nicht daran stören, dass so alle paar stunden zusammengebrochene (betrunkene) obdachlose mit sirene und blaulicht 'abgeholt' werden. aber bei dem preis.. sieht man über einiges hinweg, gell.

das heisst welche Note vergibst du dem Hotel ? (1 = mega mies, 10 = super duper geil)

[marco]

Hoi Leue, ich hab mal wieder das erste Posting geupdatet und ein paar neue Links hinzugefügt (mit NEU markiert) von meiner und Thuetys Japan-Reise. Ein paar neue Hotels mit Bewertung und bei denn Beförderungsmittel u.a. denn Tokyo Transfer Guide wo praktisch für Tokyo-Neulinge ist. Ach ja die Hotels verlangen nun (gegenüber vor 3 Jahren) alle das Geld beim Einchecken und nicht mehr erst beim Auschecken !!!

So hoffe der Ressourchen-Guide ist euch eine kleine Hilfe bei einer Japan-Reise.

[Rene Knobel]

Ich kann das Kimi Ryokan in Ikebukuro empfehlen f&#252;r Leute, die es billig und nicht luxuri&#246;s haben wollen. In ca. 10 Min. zu Fuss vom Bahnhof von Ikebukuro entfernt, Bad und WC auf dem Gang, englisch kein Problem, da praktisch nur Ausl&#228;nder dort absteigen. Auch viele Chinesen. Leider ist ein TV nur im Gemeinschaftsraum vorhanden. W&#228;sche wird so glaube ich 2 Mal pro Woche gewechselt. Es kann in den obersten Zimmer im Hochsommer sehr heiss werden. Im Winter muss man die Heizung ben&#252;tzen, denn dann ist es wirklich kalt. Ich kann eigentlich nichts schlechtes erz&#228;hlen. Abgesehen von den Zimmernachbarn ist es sehr ruhig. Der einzige negative Punkt, dass etwa um 01.00 Uhr die T&#252;re schliesst und man den Portier herausl&#228;uten muss.

[marco]

Das Hotel Marucho in Tokyo hat nun auch eine Englische Webseite, hab denn Link entsprechend angepasst.

Hab einen Diverse Teil eingerichtet ! Dort findet ihr u.a. auch die Einladung von Premier Minister Koizumi wo es drum geht Japan zu besuchen !

&#220;brigens das buchen der ganzen Japan-Reise &#252;bers Internet statt &#252;ber ein Reiseb&#252;ro kann euch sehr viel Geld ersparren, diese Erfahrung haben ein Kollege von mir und Yaniv (aka Ataru hier im Forum) erst k&#252;rzlich auch gemacht ! Das Reiseb&#252;ro wo sie brauchen wollten versuche ihnen immer weis zu machen, das diese eine Geb&#252;hr alles und sonst die Preise ohne Aufschlag w&#228;re - ha schon nur beim Flug haben die schon draufgeschlagen und teuere Hotels andrehen .... eben habt keine Angst alles selber zu machen, sieht schwerer aus als es ist.

[christian]

Die universelle Packliste: http://upl.codeq.info/

[okaasan]

Hallo

noch ein Tip fuer Tokyoreisende:

In Narita kann man Tages und 2 Tages Tickets fuer die U-Bahn erwerben. Diese sind auf fast allen Linien gueltig. Wenn man mehr als 3 Fahrten pro Tag macht, lohnt es sich bereits

Siehe http://www.jnto.go.jp/eng/indepth/fe...N/tokyo_metro/http://www.jnto.go.jp/eng/indepth/fe...N/tokyo_metro/

mfg Gion

[Aya-chan]

Ich m&#246;chte auch 2 Hotels empfehlen:
Tokio:
Andon Ryokan in Minowa, n&#228;he Ueno.
Ein sauberes, kleines Designer-Ryokan 2 Stationen von Ueno entfernt. Staffs sind nett und sprechen Englisch! R&#228;ume zwar klein und etwas dunkel, aber irgendwie s&#252;ss. DVD-Player im Zimmer, Etagenbad, gutes Fr&#252;hst&#252;ck, Jacuzzi, Internet-Zugang, Waschmaschine, Tee-Zeremonie zum Mitmachen und eine Access-Card zur T&#252;r (man kann also auch mal sp&#228;t nach Hause kommen^.~). Preislich liegts imho im Rahmen. Gebe 9/10 Sternen! (Sorry wegen dem Balken im Pic, aber da hieng W&#228;sche^^&#176
&#220;brigens Partner-Hotel vom New Koyo ganz in der N&#228;he, aber da war ich eben nicht.

Kamakura:
Ladies Inn B.B.House in Hase, n&#228;he Kamakura-shi
Ladies Only, grooosse Zimmer (siehe Pic)! Am Strand, sauber, &#252;ppiges Fr&#252;hst&#252;ck. Netter Besitzer, spricht zwar nicht sehr gut Englisch, hat aber Freude an der Schweiz^.~
Tel.: 0467/22-5859, leider keine HP. Preis: spottbilig (zw. 5000 - 7000 Yen)
Einfach super f&#252;r einige Tage Badeferien an einem der beliebtesten Surferstr&#228;nde oder einem Tempelrundgang (genug sehenswerte Tempel hat's allemal!^.~) Gebe auch 9/10 Sternen.

F&#252;r mehr Infos --> PN^.^
XOXaya

[Yukikochan]

Ich hab ne frage: Kennt jemand so billigere Shop-ketten? Ich meine jetzt im Sinne von Kleider-(wie z.b. hier der H & M) zu Nahrungsmittel-shops, zu Imbissständen, und Warenhäuser im Grossraum Toyko?

Und ich kenne da was ganz sensazionelles: Das Manga-café für Frauen! (Aussschliesslich von Männern bedient, wurde übrigens von der Driektorin von K-Books eröffnet) http://butlers-cafe.jp/ Für infos auf Enlisch: http://www.wordpress.tokyotimes.org/?p=821